메인 콘텐츠로 건너뛰기
밸류업브랜딩 로고밸류업브랜딩
← 칼럼 목록

COLUMN

한 병원 블로그 원고는 원장님이 짚어 준 문장을 고쳐 완성했습니다.

이한슬
한 병원 블로그 원고는 원장님이 짚어 준 문장을 고쳐 완성했습니다.

밸류업브랜딩의 방식

3회
심층 브랜딩 설문
계약 후 3주간 진행
1:1
대표 전담
월 신규 고객 2곳 한정
전용
병원별 대시보드
모든 고객 병원 제공 · 주간&월간 보고 포함

안녕하세요.

원장님의 진료 철학을 환자가 알아보는 브랜드로 만드는 밸류업브랜딩입니다.

한 병원 블로그 원고는 원장님이 짚어 준 실제 진료와 다른 표현과 틀린 설명을 지우고 고쳐 완성했습니다. 그 병원 원장님은 원고를 보고 삭제와 수정을 요청하셨습니다.

밸류업브랜딩이 운영한 병원 블로그의 블로그탭 1위 화면
밸류업브랜딩이 운영한 병원 블로그 · ○○치과 · 월 검색량 250 · 블로그탭 1위

위 화면은 밸류업브랜딩이 운영하는 병원 블로그 글이 월 검색량 250인 '○○치과' 검색에서 블로그탭 1위에 오른 모습입니다.

"피부과와의 차이점 때문에 써주신 것 같지만 글 내용중 한의학적인 접근/은은한 한약향/한방 진단/체질 밸런스 등의 표현들은 실제 진료랑 다르기도 하고 빼주시는게 더 좋을 것 같습니다."

"… 포스팅 중에 "각질탈락이 반복되면서" 이 부분은 틀린 설명이라 삭제 부탁드립니다. 다른 부분은 좋습니다."

함께 일하는 한 병원 원장님이 원고를 검수하며 카톡으로 보내 주신 메시지입니다. 흉터 치료를 주력으로 하는 한 한의원의 사례이며, 이 글에서는 원장님이 삭제·수정을 요청하거나 방향을 짚어 주신 네 건, 우리 쪽 원고에도 있었던 실수, 그리고 공식 안내가 정확성을 어떻게 말하는지를 말씀드립니다.

원장님은 실제 진료와 다른 표현과 틀린 설명을 짚고 설명 방향과 표현도 바로잡아 주셨습니다.

원장님이 원고를 보고 지우거나 고쳐 달라고 한 네 가지
원장님이 원고를 보고 짚은 것

그 병원 원장님이 원고를 보고 지우거나 고쳐 달라고 한 문장은 네 가지였습니다.

원장님이 보낸 말가리킨 문제
"실제 진료랑 다르기도 하고 빼주시는게 더 좋을 것 같습니다."실제 진료와 다른 표현
"틀린 설명이라 삭제 부탁드립니다."틀린 설명
"원내에서도 '패인 부분은 채워지나, 흰색은 동일하다'라고 설명드리고 있습니다. 패인 부분으로 집중하는게 좋을 것 같습니다."시술 뒤 변화를 원내 설명에 맞춰 정리해 달라는 요청
"혹시 고통을 못 참으시는 경우에는 강도 조절이 가능하니 요청해 보시면 괜찮을 것 같아요" 정도로 수정시술 중 안내 문장

세 번째 메시지의 원문은 이렇습니다.

"보통 오래된 흉터는 탈색소(하얗게 변하는 현상)를 동반하는 경우가 많은데요. 보통 시술 후에도 색에는 변화가 없는 경우가 보통이라, 원내에서도 "패인 부분은 채워지나, 흰색은 동일하다"라고 설명드리고 있습니다. 패인 부분으로 집중하는게 좋을 것 같습니다."

네 번째는 원고에 있던 "혹시 고통을 너무 못참으시는 분들은 마취크림 요청해 보시면 괜찮을 것 같아요"라는 문장에 대한 메시지입니다. 원장님은 이렇게 쓰셨습니다.

마취크림 문장을 강도 조절 안내로 고친 전후
원장님이 고쳐 주신 문장

"해당 내용은 제외 부탁드립니다. "혹시 고통을 못 참으시는 경우에는 강도 조절이 가능하니 요청해 보시면 괜찮을 것 같아요" 정도로 수정 부탁드립니다"

우리 쪽 원고에도 실제 진료와 다른 문장이 들어간 적이 있습니다.

첫 번째 메시지에서 원장님은 피부과와의 차이점을 보여 주려고 쓴 표현으로 보셨습니다. 병원의 차별점을 드러내려다 실제 진료와 다른 말을 넣은 것은 우리 쪽 실수였습니다.

밸류업브랜딩이 원고를 쓰기 전에 받는 3단계 설문
밸류업브랜딩 소개 자료 · 쓰기 전에 병원부터 이해하는 3단계 설문

밸류업브랜딩은 이 요청에 "해당 부분은 삭제 요청드리겠습니다"라고 답했습니다. 마취크림 문장은 대표도 먼저 짚었습니다. 그 시술에서 마취크림이 어렵다면 해당 내용을 제외 요청드리겠다고 했습니다.

원장님은 함께 일을 시작할 무렵 "원고 쓰실 때 용어나 혹은 궁금한 점 있으시면 언제든지 연락주세요"라고 말씀해 주셨습니다.

정확하지 않은 정보는 사용자에게 외면받을 수 있다고 네이버는 안내합니다.

구글과 네이버가 안내한 병원 정보의 정확성
공식 안내가 말하는 정확성

병원 정보는 공식 안내도 정확성을 강조합니다. 구글 검색 센터는 사람들의 건강이나 삶에 큰 영향을 줄 수 있는 주제에서는 콘텐츠가 매우 정확하고 전문가들이 합의한 내용과 일치해야 한다고 설명합니다. 네이버 검색 공식 블로그는 사실 관계가 확인되지 않은 정보를 무책임하게 쓰지 말라고 주의를 줍니다. 네이버는 그런 글이 사용자에게 외면받을 수 있다고 설명합니다.

밸류업브랜딩 대표 이한슬
밸류업브랜딩 대표 이한슬

그래서 밸류업브랜딩은 블로그 원고가 원장님 검수를 거치며 실제 진료와 다른 표현과 틀린 설명을 바로잡는 과정을 숨기지 않습니다. 위 네 건도 모두 이 검수에서 나왔습니다.

원장님 검수를 거친다고 노출이나 인용을 약속드리지는 않습니다.

그래서 밸류업브랜딩은 원장님 검수를 거쳤다는 이유로 특정 순위나 AI 인용을 약속드리지 않습니다.

밸류업브랜딩의 운영 방식이 궁금하시면 상담 신청하기로 문의해 주세요.

자주 묻는 질문

Q. 원장님이 원고를 직접 고치셔야 하나요?

그 병원에서는 원장님이 실제 진료와 다른 표현이나 틀린 설명을 짚어 삭제나 수정을 요청하셨습니다.

Q. 검수를 거치면 상위노출이 되나요?

약속드릴 수 없습니다. 다만 네이버는 사실 관계가 확인되지 않은 정보를 담은 글이 사용자에게 외면받을 수 있다고 안내합니다.

Q. 우리 쪽 원고에 실수가 있었을 때는 어떻게 답했나요?

병원의 차별점을 보여 주려다 실제 진료와 다른 표현이 들어간 건에는 "해당 부분은 삭제 요청드리겠습니다"라고 답했습니다. 마취크림 문장은 대표가 먼저 짚어 제외 요청을 드리겠다고 했습니다.

참고한 자료

문의 안내

원장님 병원에 맞는 브랜딩,
직접 진단해드립니다.

1:1 상담